No, in circumstances where a customer has multiple policies a Coverpay plan must be created for each policy. However, you can have a Coverpay plan for a policy that bundles different classes of coverage under the one policy.
A user may have multiple plans with different merchants under the one Coverpay account.